Năm câu hỏi dành cho Invoice McKibben về Tại sao Khí hậu lại quan trọng

Invoice McKibben, nhà hoạt động môi trường và người sáng lập 350.org, sẽ có mặt tại Washington, DC vào thứ Bảy tuần này để giúp lãnh đạo Cuộc Tuần hành Khí hậu Nhân dân để phản đối các chính sách của Tổng thống Donald Trump. Môi trường Yale 360 gặp McKibben trước sự kiện sẽ có nhiều cuộc tuần hành vòng quanh nước Mỹ

1. Trước đây đã từng có các cuộc tuần hành về khí hậu, bao gồm một cuộc tuần hành lớn ở Thành phố New York ba năm trước. Điều gì khiến tháng 3 này trở nên khác biệt?

Thời gian là tất cả. Ba năm trước, chúng tôi đã cố gắng truyền cảm hứng cho các nhà lãnh đạo chính trị nửa thân thiện để làm điều gì đó – để cho họ thấy rằng họ có quyền hành động nếu họ nắm bắt được nó. Bây giờ chúng tôi đang cố gắng làm rõ rằng có sự phản kháng mạnh mẽ và tích cực đối với các chính trị gia săn mồi đang đấu thầu ngành công nghiệp nhiên liệu hóa thạch. Chúng ta đang ở DC vào ngày thứ 100 [of the Trump administration] để nói rằng chúng tôi đã nhận thấy họ đang làm gì.

Và tất nhiên, việc tuần hành chủ yếu không phải là điều mà phong trào công bằng về khí hậu thực hiện. Chủ yếu là nó chiến đấu trên thực địa, chống lại những dự án gây nguy hiểm cho tương lai và vì những cộng đồng bị ảnh hưởng nặng nề nhất bởi nhiên liệu hóa thạch. Nhưng thỉnh thoảng thật tốt khi tất cả chúng ta ở bên nhau!

Xem thêm  cuộc chiến làm chậm quá trình nóng lên toàn cầu sẽ diễn ra như thế nào trong thế giới hậu coronavirus?

2. Với việc chính quyền Trump chống lại bất kỳ hành động nào về khí hậu, tại sao lại phải tuần hành? Đây có phải là một bài tập hữu ích?

Rõ ràng là việc có được luật khí hậu tốt là vô ích. Nhưng các phong trào có mục đích sâu sắc hơn phiên họp quốc hội tiếp theo. Tuần này thực sự là thời điểm mọi người đang viết lại điều lệ cho những người tiến bộ để 100% năng lượng tái tạo trở thành nhu cầu cơ bản mới. Dự luật đó [U.S. senators] Jeff Merkley và Bernie Sanders giới thiệu trong tuần này [which would phase out fossil fuels] đi xa hơn bất cứ điều gì chúng ta từng thấy trước đây – nó sẽ khiến 100 trở thành con số quan trọng nhất trong các cuộc thảo luận về năng lượng.

Ít có khả năng dự luật Merkley-Sanders sẽ được thông qua trong cuộc tuần hành – rõ ràng là nó sẽ không sớm được thông qua. Đó là một ý tưởng hiện đã lan rộng khắp nơi.

3. Bạn có thấy động lực nào nhằm điều hòa khí hậu trong chính quyền Trump không?

KHÔNG. Tôi hơi nghi ngờ rằng họ sẽ rút khỏi hiệp định Paris, nhưng chỉ để họ có thể thắt chặt chúng một cách hiệu quả hơn từ bên trong, đó chính xác là điều mà các nhà vận động hành lang ngành than đang thúc đẩy. Đó là một thảm họa từ trên xuống dưới – và tất nhiên hầu như không có ai bỏ phiếu cho nó. Cuộc thăm dò cho thấy các cuộc tấn công môi trường bất tận là sáng kiến ​​ít được ưa chuộng nhất trong số các sáng kiến ​​không được ưa chuộng của Trump.

Xem thêm  Tackling Native climate Change? Governor Jay Inslee Has a Plan for That

4. Bạn có thấy khả năng nào Quốc hội Đảng Cộng hòa sẽ thừa nhận vấn đề khí hậu không?

Họ là công ty con thuộc sở hữu hoàn toàn của ngành công nghiệp nhiên liệu hóa thạch. Họ không có quyền tự do hành động. Một số người bắt đầu nghi ngờ liệu việc chống lại vật lý có bền vững về mặt bầu cử hay không, vì vậy họ rụt rè khi thừa nhận rằng hành tinh quá nóng có thể không phải là một ý tưởng hay. Nhưng Quốc hội này sẽ không cung cấp cho chúng ta những gì chúng ta cần dưới bất kỳ hình thức, hình thức hay hình thức nào.

5. Bạn có thấy bất kỳ dấu hiệu đáng khích lệ nào về mặt khí hậu không?

Chỉ có sự giảm giá không ngừng của năng lượng tái tạo. Điều đó có nghĩa là nếu chúng ta thực sự muốn chuyển đổi nền kinh tế thì chúng ta có thể làm được. Nhưng điều đó có nghĩa là nó sẽ đi nhanh hơn nhiều so với việc thị trường tự vận hành. Nó có nghĩa là thực sự, thực sự nỗ lực hết mình.

Mỗi ngày tin tức từ thế giới tự nhiên lại trở nên đen tối hơn – sức nóng toàn cầu trong tháng 3 đánh bại bất kỳ tháng nào không có El Niño trong lịch sử. Và mỗi tháng trôi qua mà không có hành động đầy đủ sẽ đưa chúng ta đến gần hơn với một thời hạn vô hình nhưng có thật nào đó. Vì vậy, chúng tôi hành quân.

Xem thêm  phỏng vấn của Yale Ambiance 360 với người ủng hộ khí hậu Bill McKibben, Speth

By

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *